Sans bénévoles et volontaires à qui « on avait pas dit que c'était impossible, donc ils l'ont fait », beaucoup de projets d'associations comme la nôtre n'aboutiraient simplement jamais.
L'ancien site rendait déjà hommage à ces Amis via des galeries de photos qui ont été récupérées mais dont la mise à jour est impossible. À la suite d'échanges sur Facebook, une nouvelle galerie est ouverte. Cher Volontaire, chers bénévoles, n'hésitez à partager avec nous vos souvenirs et réalisations. Nous sommes fiers d'en être.
PS les pages nos projets et updates contiennent des photos concernant les projets des derniers mois.
Zonder vrijwilligers en vrijwilligers aan wie "we niet hebben gezegd dat het onmogelijk was, zijn ze toch erin geslaagd het te vewezenlijken", zouden veel verenigings projecten zoals die nooit tot stand kunnen komen.
De oude site was al een eerbetoon aan deze Vrienden via fotogalerijen die zijn hersteld maar niet kunnen worden bijgewerkt. Na discussies op Facebook wordt een nieuwe galerij geopend. Beste vrijwilliger, beste vrijwilligers, deel alstublieft uw herinneringen en prestaties met ons. We zijn er trots op.
PS op onze projecten en updates pagina's staan foto's van de projecten van de afgelopen maanden.
Without Volunteers who "weren't told it was impossible, so they did," a lot of association projects like ours would simply never come to fruition.
The old site already paid homage to these Friends via photo galleries that have been recovered but cannot be updated. Following discussions on Facebook, a new gallery is opened. Dear Volunteer, dear volunteers, please share with us your memories and accomplishments. We are proud to be.
PS the "our projects" and updates pages contain pictures of the projects of the last months.