KLM-MRA newsletter septembre 2012 - nieuwsbrief september 2012

Forwarded message From: Royal Military Museum 

Nieuwsbrief - Newsletter                            septembre - september 2012 Tijdelijke tentoonstellingen - Expositions temporaires Bric-à-brac de soldats entre la vie et la mort Prolongée > 31 jan 13 Plus d'information... Hebben en houden van de soldaat tussen leven en dood Verlengd > 31 jan 13 Meer informatie... 1914 La Garde civique dans tous ses états ! Expo au Fort de Loncin 16/08/12 > 01/08/13  Plus d'information... 1914 De burgerwacht in alles staten! Expo in het Fort van Loncin 16/08/12 > 01/08/13 Meer informatie... Exposition au centre de documentation Découvrez la vitrine "1912-2012 : le meeting de Tamise et les débuts de l'aviation belge". Plus d'information... Expo in het documentatie centrum Een nieuwe vitrine: "1912-2012: de meeting van Temse en het begin van de luchtvaart in België". Meer informatie... Projection du film - Filmvoorstelling Film Charlie Chaplin"Schoulder arms" A l'occasion de la prolongation de notre exposition "Bits & Pieces", nous avons le plaisir de vous proposer de découvrir le film de Charlie Chaplin "Charlot soldat" le dimanche 7 octobre à 15 h. Ne manquez pas cet évènement unique. Plus d'information... Film Charlie Chaplin"Schoulder arms" Ter gelegenheid van de verlenging van onze tentoonstelling "Bits & Pieces", hebben we het genoegen u op zondag 7 oktober om 15 u voor de voorstelling van "Shoulder Arms" uit te nodigen. Mis deze unieke gelegenheid zeker niet. . Meer informatie... Open monumentendagen 2012 - Journées du Patrimoine 2012 15-16/09/12 L'art de construire Arcade Parc du Cinquantenaire Visites guidées, samedi et dimanche à 10h, 11h, 13h, 14h, 15h et 16h. Avec la collaboration de l'Atelier de Recherche et d'Action  urbaines (ARAU). Point de départ de la promenade « Le quartier européen ou la construction en hauteur » Grand hall Visites guidées axées sur les halles, samedi et dimanche à 14h. Avec la collaboration de la FABI Patrimoine et Histoire. Télécharger ici la brochure Site web Monuments & Sites De kunst van het bouwen Arcade van het Jubelpark Rondleidingen, zaterdag en zondag om 10u30, 11u30, 13u30, 14u30 en 15u30. Met de medewerking van het Atelier de Recherche et d'Action urbaines (ARAU). Vertrekpunt van de wandeling "De Europese wijk of bouwen in de hoogte" Grote hal Rondleidingen, zaterdag en zondag om 10u30, 11u30, 13u30, 14u30 en 15u30. Met de medewerking van het Atelier de Recherche et d'Action urbaines (ARAU). Vertrekpunt van de wandeling "De Europese wijk of bouwen in de hoogte" Download hier de brochure Website Monumenten & Landschappen Nocturne 2012 - Nocturne 2012 18/10/12 Le Musée royal de l'Armée se restaure !  Le Musée royal de l'Armée se restaure ! Il lève le voile sur ses ateliers de restauration où armes, peintures et avions sont remis en état. Côté cuisine, découvrez en famille les gamelles et tambouilles du Moyen-âge à nos jours. Au menu : de célèbres recettes de l'armée, d'hier à aujourd'hui. Plus d'information... Het Koninklijk Legermuseum in geuren en kleuren!Het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis wordt gerestaureerd! Bezoek de restauratie-ateliers waar wapens, vliegtuigen of schilderijen terug in hun oude glorie worden hersteld. Ook op keukengebied valt er wat te ontdekken : gamellen en ragouts, van de middeleeuwen tot onze tijd. Op het menu staan er bekende legermaaltijden, van vroeger en nu. Meer informatie...

---