[VTB] Mike Donnet & Léon Divoy, 20 Feb 2023, 12–13hr, Radio 1 (VRT)

Forwarded message - From: Secrétariat VTB Secretariaat 

Radio 1 (VRT) zendt volgende week gedurende heel de week een programma uit over "opmerkelijke persoonlijkheden" in de Belgische geschiedenis. In de reeks kon uiteraard ook de Tweede Wereldoorlog niet ontbreken. Volgende maandag tussen 12u en 13u, uitzending over de opmerkelijke vlucht naar Groot Brittannië van de jonge piloten Michel Donnet en Léon Divoy…   Tout au long de la semaine prochaine, Radio 1 (VRT) diffusera une émission sur les "personnalités remarquables" de l'histoire belge. La Seconde Guerre mondiale ne pouvait bien entendu pas manquer à la série. Lundi prochain entre 12h et 13h, émission sur le vol remarquable vers la Grande-Bretagne des jeunes pilotes Michel Donnet et Léon Divoy... (émission en néerlandais bien sûr). Copyright © 2023 Vieilles Tiges of Belgian Aviation, All rights reserved. You are receiving this email because you are a member of our society. Our mailing address is: Vieilles Tiges of Belgian Aviation Maison des Ailes / Huis der Vleugels Rue Montoyerstraat 1 / 13 Brussels 1000 Belgium

[VTB] New book by Col Avi e.r. Jean Buzin

Bonjour,

 

Vers la mi-octobre, les Vieilles Tiges de l'Aviation belge asbl publieront un livre bilingue (FR-NL) de quelque 140 pages compilant une série d'articles rédigés par le Colonel Aviateur e.r. Jean Buzin sur l'évolution de l'aviation tactique belge durant la période allant de 1935 à la fin de la guerre froide en 1991.

Le livre sera mis sous presse début octobre et les VTB lancent une souscription afin de le commander. Ces commandes par souscription seront livrées à domicile.

Nous sommes convaincus que cet ouvrage intéressera beaucoup de vos membres. Nous apprécierions dès lors d'avoir votre soutien pour la distribution du "flyer" en pièce jointe via votre ou vos mailing list(s), nous vous en remercions.

L'ouvrage peut être commandé par simple virement au compte mentionné sur le "flyer" au prix de 25 € pour les envois en Belgique, frais d'expédition inclus (pour l'étranger, merci de nous contacter à VTB.secretary@gmail.com).

Date limite des précommandes : 30 septembre 2022.

 

Amitiés,

Gérard Van Caelenberge

Général aviateur e.r.

Président VTB

  

Beste,

 

Midden oktober zal de vzw De "Vieilles Tiges" van de Belgische luchtvaart een tweetalig boek (FR-NL) van zo'n 140 bladzijden uitgeven met een reeks artikelen geschreven door Kolonel Vlieger b.d. Jean Buzin over de evolutie van de Belgische tactische luchtvaart in de periode van 1935 tot het einde van de Koude Oorlog in 1991.

Het boek zal begin oktober gedrukt worden en de VTB lanceert een voorinschrijving om het te bestellen. Deze voorbestellingen worden thuis afgeleverd.

Wij zijn ervan overtuigd dat dit boek veel van uw leden zal interesseren. Wij zouden daarom uw steun op prijs stellen bij het verspreiden van de bijgevoegde flyer via uw mailinglijst(en).

Het boek kan besteld worden door eenvoudige overschrijving op de rekening vermeld op de "flyer" aan de prijs van € 25 voor verzendingen in België, verzendingskosten inbegrepen (voor het buitenland, gelieve ons te contacteren op VTB.secretary@gmail.com).

Uiterste datum voor voorbestellingen: 30 september 2022.

 

Met vriendelijke groeten,

Gerard Van Caelenberge

Generaal vlieger b.d.

Voorzitter VTB

[vtb] 75th Anniversary of the Belgian Air Force

Forwarded message - From: Secrétariat VTB Secretariaat

View this email in your browser Dierbare vrienden van de Luchtmacht,   Vandaag, 15 oktober, vieren we de 75ste verjaardag van het ontstaan van de Luchtmacht.   Het digitaal magazine hieronder omvat een videoboodschap van de Commandant van de Luchtcomponent, Generaal-majoor vlieger Thierry DUPONT, en een beknopte terugblik op onze verwezenlijkingen.   Het staat u uiteraard vrij om deze boodschap naar believen verder te verspreiden.   Namens Generaal-majoor Dupont, oprechte dank voor uw jarenlange steun, betekenisvolle rol en cruciale bijdrage aan onze Luchtmacht. Leve de Luchtmacht ! (op de foto klikken) —     —     —     —     —     —     —     — Chers amis de la Force Aérienne,   Aujourd'hui, 15 octobre, nous célébrons le 75ème anniversaire de la création de la Force Aérienne.   Le magazine numérique ci-dessous comprend un message vidéo du Commandant de la Composante Air, le Général-major aviateur Thierry DUPONT, et un bref retour en arrière de nos réalisations.   Bien entendu, vous êtes libre de diffuser ce message comme vous le souhaitez.   Au nom du Général-major Dupont, merci pour votre soutien tout au long de nombreuses années, votre rôle significatif et votre contribution cruciale à notre Force aérienne. Vive la Force Aérienne ! (cliquer sur la photo) Copyright © 2021 Vieilles Tiges of Belgian Aviation, All rights reserved. You are receiving this email because you are a member of our society. Our mailing address is: Vieilles Tiges of Belgian Aviation Maison des Ailes / Huis der Vleugels Rue Montoyerstraat 1 / 13 Brussels 1000 Belgium

[VTB] New book about the 10th Wing in Kleine-Brogel

Forwarded message - From: Secrétariat VTB Secretariaat 

De site van de webshop is inderdaad "down" en dit kan tot november duren.
Maar geen paniek, u kunt nog steeds uw exemplaar bestellen door een e-mail te sturen naar info@kleinebrogelairbase.be met als onderwerp "Bestelling boek Bij ons in KeeBee".

 

Le site du webshop est en effet "down" et cela pourrait durer jusqu'en novembre.
Mais pas de panique, vous pouvez toujours commander votre exemplaire en envoyant un e-mail à info@kleinebrogelairbase.be avec en objet "Commande livre Bij ons in KeeBee".

View this email in your browser Bij ons in KeeBee De geschiedenis van vliegbasis Kleine-Brogel De nieuwste uitgave van 10de Wing. Een indrukwekkend werk van 450 bladzijden. Het boek vertelt de geschiedenis van de Wing vanaf 1944 tot nu aan de hand van schitterende foto's - meer dan 700 unieke kleuren en zwart-wit foto's - en indrukwekkende informatieve gegevens. Alles wordt overgoten met anekdotes die verteld worden door vele medewerkers. Dit encyclopedisch werk over KeeBee is een must voor de Belgische Luchtvaartfan. Tekst volledig in het Nederlands. Het boek is te verkrijgen op: https://webshop.kleinebrogelairbase.be en kost € 35 (gratis verzending).   La dernière édition du 10e Wing. Un ouvrage impressionnant de 450 pages. Le livre raconte l'histoire du Wing de 1944 à nos jours au moyen de magnifiques photos - plus de 700 photos uniques en couleur et noir & blanc - et d'impressionnantes données informatives. Le tout est saupoudré d'anecdotes racontées par de nombreux collaborateurs. Cet ouvrage encyclopédique au sujet de KeeBee (prononcer 'KéBie') est un must pour le fan d'aviation belge. Texte exclusivement en néerlandais. Le livre est disponible à l'adresse suivante : https://webshop.kleinebrogelairbase.be et coûte 35 € (frais de port gratuits).     Copyright © 2021 Vieilles Tiges of Belgian Aviation, All rights reserved. You are receiving this email because you are a member of our society. Our mailing address is: Vieilles Tiges of Belgian Aviation Maison des Ailes / Huis der Vleugels Rue Montoyerstraat 1 / 13 Brussels 1000 Belgium

[VTB] Jan Van den Briel has gone for his last flight.

Forwarded message - From: Secrétariat VTB Secretariaat <

View this email in your browser Onze vriend en lid Jan Van den Briel (VT, BAF 122, Voorzitter van de Spitfire Pilots Club) is op 28 september overleden; hij was 92. Zijn afscheidsplechtigheid vindt plaats op dinsdag 5 oktober om 10u00. De VTB's betuigen aan de getroffen familie hun oprechte medegevoelens.   Notre ami et membre Jan Van den Briel (VT, BAF 122, Président du Spitfire Pilots Club) est décédé ce 28 septembre; il avait 92 ans. Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre à 10h00. Les VTB présentent leurs sincères condoléances à la famille endeuillée.   Réunion/bijeenkomst: Aula Van Hove, Grote Markt 44, 2260 Westerlo.    -- Didier WAELKENS, Sec Gen VTB Copyright © 2021 Vieilles Tiges of Belgian Aviation, All rights reserved.

[VTB] Karel Bos has gone for his last flight.

Forwarded message - From: Secrétariat VTB Secretariaat <

View this email in your browser Ons gewezen lid Karel Bos (CAA South Africa 1958) is op 22 november in Londen overleden; hij was 92. Hij was de medeoprichter met Danny Cabooter van het Stampe & Vertongen Museum in Deurne. De VTB's betuigen aan de getroffen familie hun oprechte medegevoelens. Notre ancien membre Karel Bos (CAA South Africa 1958) est décédé à Londres ce 22 novembre; il avait 92 ans. Il était le co-fondateur avec Danny Cabooter du Musée Stampe & Vertongen à Deurne. Les VTB présentent leurs sincères condoléances à la famille endeuillée.   -- Didier WAELKENS, VTB Secretary Copyright © 2020 Vieilles Tiges of Belgian Aviation, All rights reserved. You are receiving this email because you are a member of our society. Our mailing address is: Vieilles Tiges of Belgian Aviation Maison des Ailes / Huis der Vleugels Rue Montoyerstraat 1 / 13 Brussels 1000 Belgium