Thx Thierry
Forwarded message From: Thierry Langlois >
Bonjour Yves,
Voici les dernières informations que j'ai reçues de la parts de Mme Martine Delcol qui fait la "com." à propos de m/s Charlesville.
Amitiés,
Thierry Langlois
From: delcolmartine@telenet.be
To: delcolmartine@telenet.be
Subject: COMMUNIQUÉ DE PRESSE - PERSMEDEDELING M/S CHARLESVILLE
Date: Sat, 13 Apr 2013 16:21:34 +0200
Voici les dernières informations que j'ai reçues de la parts de Mme Martine Delcol qui fait la "com." à propos de m/s Charlesville.
Amitiés,
Thierry Langlois
From: delcolmartine@telenet.be
To: delcolmartine@telenet.be
Subject: COMMUNIQUÉ DE PRESSE - PERSMEDEDELING M/S CHARLESVILLE
Date: Sat, 13 Apr 2013 16:21:34 +0200
Bonjour les amis,
Le communiqué de presse concernant le Charlesville peut être consulté sur le site de « Watererfgoed Vlaanderen » http://www.watererfgoed.be/Docs/Un%20travail%20de%20Titan%20pour%20le%20retour%20du%20Charlesville.pdf ou bien via le document - .pdf ci-joint.
Merci de le diffuser auprès de vos amis, sympathisant ainsi qu'aux journaux de votre région.
La liste complète des associations ou sociétés qui ont signé le manifeste pour le retour du Charlesville peut être consultée via le lien suivant manifeste mise a jour du 12-03-2013 : http://www.watererfgoed.be/Docs/Watererfgoed%20Manifest%20Charlesville%2012%203%2013.pdf
Les signataires du manifeste apportent leur soutien pour la conservation et le retour du Charlesville (actuellement Georg Büchner). Ils soulignent le caractère tout à fait unique du navire, témoin de notre passé colonial ainsi que de notre passé de constructeur naval, d'armateur et d'opérateur portuaire. Il est également le témoin de l'histoire navale de l'Allemagne de l'Est. Ils sont persuadés du potentiel de cet unique héritage en tant que musée, attraction touristique, et projet économique et architectural. Etant donné l'urgence, nous n'avions que trois jours pour présenter notre manifeste et, malgré tout, 60 organisations ont répondus avec enthousiasme ! Cette deuxième édition sera souscrite par X organisations, sans compter les nombreux particuliers. Je remercie Mme Elisabeth Janssens aussi pour le travail effectuer concernant les logos des associations des anciens.
Puis-je demander aux associations ou sociétés qui n'ont pas encore envoyé leur logo de le faire très rapidement et ainsi soutenir le manifeste. Envoyez le directement à l'adresse secr@watererfgoed.be de "Watererfgoed Vlaanderen" ou bien à mon adresse si vous préférez.
Certaines organisations d'anciens coloniaux ont signé le manifeste sans envoyer leur logo ! Envoyez le vite pour donner plus de valeur au manifeste !
Ce sont : Association belge des Indépendants en Afrique, Amaciel-Baka, Ami-FP-Vriend, Fonds R. Amis Inst.Univ.Territ.Outre Mer, Maison Africaine (Bruxelles), RAAAV (Verviers), URCB Bruxelles, Union R. des Congolais de Belgique, Vriendenkring Oud-Kolonialen van Diest en Omstreken, ASAOM Spa, Anciens Fonctionnaires et Agents du Congo AFAC, …
Les lecteurs de Congo-1960 et les amis de la Colonie remercient « Watererfgoed Vlaanderen » et en particulier le Professeur Van Hooydonck pour son dévouement ainsi que son travail de titan en vue du sauvetage du Charlesville.
Avec mes meilleures salutations et dans l'espoir de pouvoir concrétiser notre vœux de ramener le Charlesville en Belgique !
Martine Delcol,
Louvain,
www.congo-1960.be
________________________________________
Dag beste vrienden,
De persmededeling i.v.m. de m/s Charlesville is te vinden op de website van Watererfgoed Vlaanderen of via het pdf bestand in bijlage.
Bedankt om deze te verspreiden aan je vrienden, sympathisanten en of je lokale krant.
U krijgt ook een overzicht van de bedrijven of verenigingen die het manifest voor de terugkeer van de Charlesville reeds ondertekende via deze link : Manifest Charlesville update 12-03-2013 .
De ondergetekende van het manifest steunen het behoud en de terugkeer naar België van de laatste Kongoboot Charlesville (thans Georg Büchner). Zij onderlijnen de uniciteit van dit schip als getuige van het scheepsbouw-, rederij-, haven- en kolonieverleden van ons land en als getuige van de Oost-Duitse scheepvaartgeschiedenis, en geloven in het museaal, toeristisch, stedenbouwkundig en bedrijfseconomisch potentieel van dit uitzonderlijke stuk erfgoed. Wegens de acute bedreiging van het schip stond dit manifest slechts drie dagen voor ondertekening open. Op drie dagen tijd reageerden meer dan 60 organisaties zeer enthousiast. Deze tweede editie van het Manifest is onderschreven door XXX organisaties
en talrijke, hier niet vermelde particulieren. Ik dank hiervoor Mevrouw Elisabehh Janssens voor haar inzet i.v.m. het manifest van Watererfgoed Vlaanderen.
Mag ik vragen aan de verenigingen of bedrijven die hun logo nog niet opstuurde en het manifest willen ondersteunen dit alsnog te doen. U kan dit doen door mij persoonlijk te mailen maar liefst naar watererfgoed Vlaanderen in dit geval op dit adres secr@watererfgoed.be .
Enkele verenigingen van oud kolonialen of kinderen steunden het manifest maar stuurden nog geen logo ! Stuur het zo vlug mogelijk op aan het secretariaat van Watererfgoed Vlaanderen.
Het zijn : Association belge des Indépendants en Afrique , Amaciel-Baka , AMI-FP-VRIEND , Fond.R. Amis Inst.Univ.Territ.Outre-Mer , Maison Africaine (Bruxelles) , RAAAV (Verviers) , (Royale Amicale Anc.d'Afr de Verviers) , URCB (Bruxelles) (Union R. des Congolais de Belgique) , Vriendenkring Oud-Kolonialen Diest en Omstreken , ASAOM (Spa) (As.spadoise anciens d'O-Mer , Vriendenkring van Oud Kolonialen Diest en Omstreken , Anciens Fonctionnaires et Agents du Congo (AFAC).
De lezers van congo-1960.be en vrienden van de kolonie danken Watererfgoed Vlaanderen en in het bijzonder Prof Van Hooydonck voor zijn inzet en titanenwerk voor het behoud van de Charlesville
Met vriendelijke groeten en in de hoop dat het dossier een positief gevolg kan krijgen namelijk de terugkeer naar België teken ik me de meeste hoogachting
Delcol Martine
Leuven
www.congo-1960.be
Video : http://youtu.be/OQAqgsAGUM0
Le communiqué de presse concernant le Charlesville peut être consulté sur le site de « Watererfgoed Vlaanderen » http://www.watererfgoed.be/Docs/Un%20travail%20de%20Titan%20pour%20le%20retour%20du%20Charlesville.pdf ou bien via le document - .pdf ci-joint.
Merci de le diffuser auprès de vos amis, sympathisant ainsi qu'aux journaux de votre région.
La liste complète des associations ou sociétés qui ont signé le manifeste pour le retour du Charlesville peut être consultée via le lien suivant manifeste mise a jour du 12-03-2013 : http://www.watererfgoed.be/Docs/Watererfgoed%20Manifest%20Charlesville%2012%203%2013.pdf
Les signataires du manifeste apportent leur soutien pour la conservation et le retour du Charlesville (actuellement Georg Büchner). Ils soulignent le caractère tout à fait unique du navire, témoin de notre passé colonial ainsi que de notre passé de constructeur naval, d'armateur et d'opérateur portuaire. Il est également le témoin de l'histoire navale de l'Allemagne de l'Est. Ils sont persuadés du potentiel de cet unique héritage en tant que musée, attraction touristique, et projet économique et architectural. Etant donné l'urgence, nous n'avions que trois jours pour présenter notre manifeste et, malgré tout, 60 organisations ont répondus avec enthousiasme ! Cette deuxième édition sera souscrite par X organisations, sans compter les nombreux particuliers. Je remercie Mme Elisabeth Janssens aussi pour le travail effectuer concernant les logos des associations des anciens.
Puis-je demander aux associations ou sociétés qui n'ont pas encore envoyé leur logo de le faire très rapidement et ainsi soutenir le manifeste. Envoyez le directement à l'adresse secr@watererfgoed.be de "Watererfgoed Vlaanderen" ou bien à mon adresse si vous préférez.
Certaines organisations d'anciens coloniaux ont signé le manifeste sans envoyer leur logo ! Envoyez le vite pour donner plus de valeur au manifeste !
Ce sont : Association belge des Indépendants en Afrique, Amaciel-Baka, Ami-FP-Vriend, Fonds R. Amis Inst.Univ.Territ.Outre Mer, Maison Africaine (Bruxelles), RAAAV (Verviers), URCB Bruxelles, Union R. des Congolais de Belgique, Vriendenkring Oud-Kolonialen van Diest en Omstreken, ASAOM Spa, Anciens Fonctionnaires et Agents du Congo AFAC, …
Les lecteurs de Congo-1960 et les amis de la Colonie remercient « Watererfgoed Vlaanderen » et en particulier le Professeur Van Hooydonck pour son dévouement ainsi que son travail de titan en vue du sauvetage du Charlesville.
Avec mes meilleures salutations et dans l'espoir de pouvoir concrétiser notre vœux de ramener le Charlesville en Belgique !
Martine Delcol,
Louvain,
www.congo-1960.be
________________________________________
Dag beste vrienden,
De persmededeling i.v.m. de m/s Charlesville is te vinden op de website van Watererfgoed Vlaanderen of via het pdf bestand in bijlage.
Bedankt om deze te verspreiden aan je vrienden, sympathisanten en of je lokale krant.
U krijgt ook een overzicht van de bedrijven of verenigingen die het manifest voor de terugkeer van de Charlesville reeds ondertekende via deze link : Manifest Charlesville update 12-03-2013 .
De ondergetekende van het manifest steunen het behoud en de terugkeer naar België van de laatste Kongoboot Charlesville (thans Georg Büchner). Zij onderlijnen de uniciteit van dit schip als getuige van het scheepsbouw-, rederij-, haven- en kolonieverleden van ons land en als getuige van de Oost-Duitse scheepvaartgeschiedenis, en geloven in het museaal, toeristisch, stedenbouwkundig en bedrijfseconomisch potentieel van dit uitzonderlijke stuk erfgoed. Wegens de acute bedreiging van het schip stond dit manifest slechts drie dagen voor ondertekening open. Op drie dagen tijd reageerden meer dan 60 organisaties zeer enthousiast. Deze tweede editie van het Manifest is onderschreven door XXX organisaties
en talrijke, hier niet vermelde particulieren. Ik dank hiervoor Mevrouw Elisabehh Janssens voor haar inzet i.v.m. het manifest van Watererfgoed Vlaanderen.
Mag ik vragen aan de verenigingen of bedrijven die hun logo nog niet opstuurde en het manifest willen ondersteunen dit alsnog te doen. U kan dit doen door mij persoonlijk te mailen maar liefst naar watererfgoed Vlaanderen in dit geval op dit adres secr@watererfgoed.be .
Enkele verenigingen van oud kolonialen of kinderen steunden het manifest maar stuurden nog geen logo ! Stuur het zo vlug mogelijk op aan het secretariaat van Watererfgoed Vlaanderen.
Het zijn : Association belge des Indépendants en Afrique , Amaciel-Baka , AMI-FP-VRIEND , Fond.R. Amis Inst.Univ.Territ.Outre-Mer , Maison Africaine (Bruxelles) , RAAAV (Verviers) , (Royale Amicale Anc.d'Afr de Verviers) , URCB (Bruxelles) (Union R. des Congolais de Belgique) , Vriendenkring Oud-Kolonialen Diest en Omstreken , ASAOM (Spa) (As.spadoise anciens d'O-Mer , Vriendenkring van Oud Kolonialen Diest en Omstreken , Anciens Fonctionnaires et Agents du Congo (AFAC).
De lezers van congo-1960.be en vrienden van de kolonie danken Watererfgoed Vlaanderen en in het bijzonder Prof Van Hooydonck voor zijn inzet en titanenwerk voor het behoud van de Charlesville
Met vriendelijke groeten en in de hoop dat het dossier een positief gevolg kan krijgen namelijk de terugkeer naar België teken ik me de meeste hoogachting
Delcol Martine
Leuven
www.congo-1960.be
Video : http://youtu.be/OQAqgsAGUM0
