BelgianAviationNews: Brussels Air Museum

Showing posts with label Brussels Air Museum - AELR. Show all posts

2023-05-12

AELR - Centenaire Aéroport d'Anvers - recherche de bénévoles - 100 Luchthaven Antwerpen - wij zoeken vrijwilligers

Forwarded message - From: AELR Isabelle Scheyvaerts

Chers amis bénévoles - Beste vrienden vrijwilligers,

L'AELR participe au centenaire de l'aéroport d'Anvers les 20 et 21 mai prochain. Notre stand, situé au centre du musée Stampe & Vertongen, exposera un moteur Hispano Suiza (prêté par le WHI) et informera les visiteurs des activités de l'asbl au Musée de l'Air.

Nous cherchons des bénévoles pour nous aider. Il nous faudrait d'une part un bénévole pour nous aider le vendredi 19 mai lors du transfert du moteur entre Bruxelles et Anvers et, d'autre part, des bénévoles (qui peuvent s'exprimer en néerlandais) pour les samedi 20 et dimanche 21 mai..

Si vous pouvez nous aider, contactez-moi via mail (aerl.ischeyvaerts@gmail.com) afin de voir quand vous seriez disponible.

-------

De AELR neemt deel aan het honderdjarig bestaan van de Luchthaven Antwerpen op 20 en 21 mei 2023. Onze stand, in het centrum van het Stampe & Vertongen museum, zal een Hispano Suiza-motor (in bruikleen van de WHI) tentoonstellen en de bezoekers informeren over de activiteiten van de vzw in het Luchtvaartmuseum.

We zoeken vrijwilligers om ons te helpen. We hebben een vrijwilliger nodig om ons op vrijdag 19 mei te helpen met de overbrenging van de motor tussen Brussel en Antwerpen en we hebben vrijwilligers nodig (die zich in het Nederlands kunnen uitdrukken) voor zaterdag 20 en zondag 21 mei..
Als u ons kunt helpen, neem dan contact met mij op via e-mail (aerl.ischeyvaerts@gmail.com) om te zien wanneer u beschikbaar zou zijn.

-------

D'avance merci !

Bij voorbaat dank !

Isabelle Scheyvaerts

co-Président / co-Voorzitter

asbl AELR vzw

2022-12-25

[AELR] - fermeture Musée et Hall de l'Air fin décembre 2022

Forwarded message - From: AELR Isabelle Scheyvaerts

Veuillez noter que le Musée Royal de l'Armée (et donc le Hall de l'Air) sera fermé les 25 décembre 2022 et 1er janvier 2023. Les samedis 24 et 31 décembre 2022, le musée ferme ses portes à 14h00.

En ce qui concerne l'AELR,

- le Skycafé sera fermé toute la journée les samedis 24 et 31 décembre 2022.

- notre administration sera fermée du vendredi 23 décembre 2022 au dimanche 1er janvier 2023 inclus.

- le Centre de Documentation sera fermé au public du samedi 24 au samedi 31 décembre, excepté sur rendez-vous préalablement pris avec Charlie de la Royère.

Nous vous souhaitons d'agréables fêtes de fin d'année.

Bien cordialement.

Isabelle Scheyvaerts

co-Président

AELR asbl

------

Het Koninklijk Legermuseum (en dus de Luchtvaarthal) is gesloten op 25 december 2022 en 1 januari 2023. Op zaterdag 24 en 31 december 2022 sluit het museum zijn deuren om 14.00 uur.

Wat de AELR betreft :

- het Skycafé is de hele dag gesloten op zaterdag 24 en 31 december 2022

- onze administratie is gesloten van vrijdag 23 december 2022 tot en met zondag 1 januari 2023

- het Documentatiecentrum is gesloten voor het publiek van zaterdag 24 tot en met zaterdag 31 december, behoudens voorafgaande afspraak met Charlie de la Royère.

Wij wensen u prettige feestdagen.

Met vriendelijke groeten.

Isabelle Scheyvaerts

co-Président

AELR asbl

2022-07-21

[AELR] Lettre intermédiaire juillet 2022

Forwarded message - From: Newsletter AELR

Faites oblitérer vos timbres-poste dans un Seaking !

Pour la troisième année consécutive, la base aérienne de Coxyde ouvre ses portes au grand public. Tout le monde aura dès lors la chance de jeter un coup d'œil dans les coulisses de la force aérienne. Et le 30 août, bpost y sera présente dans le cadre d'un événement spécial !

C'est à cette date que bpost et la Défense présenteront l'émission spéciale de timbres-poste « Avions en mission humanitaire », consacrée aux appareils du 15^e Wing de Melsbroek et au Seaking de la base aérienne de Coxyde.

Ces avions ont contribué à une multitude d'opérations de sauvetage et d'interventions humanitaires. Lors de cette journée spéciale, un bureau de poste temporaire sera aménagé dans le Seaking à Coxyde et un oblitérateur sera présent pour l'occasion. Tous les feuillets de timbre-poste recevront par conséquent une oblitération unique. L'inscription, obligatoire, peut se faire via le lien suivant : https://sway.office.com/ydua1gD4ysx70QSe?ref=Link&loc=play

En outre, la base aérienne de Coxyde sera ouverte du 4 juillet au 12 août. Durant toutes ces semaines, les visiteurs pourront y découvrir la métamorphose que subit actuellement la composante Air de la Défense. De nouveaux appareils plus modernes font en effet leur apparition. C'est ainsi que le célèbre Seaking a été remplacé par l'hypermoderne NH-90. Le C-130 Hercules jouit lui aussi d'une retraite bien méritée, après avoir fait place à l'Airbus A400M. Avec cette ouverture estivale, la Défense entend montrer aux visiteurs comment une force aérienne moderne peut préserver la paix et la sécurité de notre pays et de ses habitants. Durant toute cette période, les visiteurs pourront en outre prendre place à bord d'un des hélicoptères. Le Seaking sera également accessible au public. L'entrée est gratuite. Il est cependant obligatoire de s'inscrire au préalable sur le site web : https://bookwhen.com/koksijde-summer-expo-22.