Forwarded message - From: AELR Isabelle Scheyvaerts
Chers amis bénévoles - Beste vrienden vrijwilligers,
L'AELR participe au centenaire de l'aéroport d'Anvers les 20 et 21 mai prochain. Notre stand, situé au centre du musée Stampe & Vertongen, exposera un moteur Hispano Suiza (prêté par le WHI) et informera les visiteurs des activités de l'asbl au Musée de l'Air.
Nous cherchons des bénévoles pour nous aider. Il nous faudrait d'une part un bénévole pour nous aider le vendredi 19 mai lors du transfert du moteur entre Bruxelles et Anvers et, d'autre part, des bénévoles (qui peuvent s'exprimer en néerlandais) pour les samedi 20 et dimanche 21 mai..
Si vous pouvez nous aider, contactez-moi via mail (aerl.ischeyvaerts@gmail.com) afin de voir quand vous seriez disponible.
-------
De AELR neemt deel aan het honderdjarig bestaan van de Luchthaven Antwerpen op 20 en 21 mei 2023. Onze stand, in het centrum van het Stampe & Vertongen museum, zal een Hispano Suiza-motor (in bruikleen van de WHI) tentoonstellen en de bezoekers informeren over de activiteiten van de vzw in het Luchtvaartmuseum.
We zoeken vrijwilligers om ons te helpen. We hebben een vrijwilliger nodig om ons op vrijdag 19 mei te helpen met de overbrenging van de motor tussen Brussel en Antwerpen en we hebben vrijwilligers nodig (die zich in het Nederlands kunnen uitdrukken) voor zaterdag 20 en zondag 21 mei..
Als u ons kunt helpen, neem dan contact met mij op via e-mail (aerl.ischeyvaerts@gmail.com) om te zien wanneer u beschikbaar zou zijn.
-------
D'avance merci !
Bij voorbaat dank !
Isabelle Scheyvaerts
co-Président / co-Voorzitter
asbl AELR vzw
