Un coup d'oeil sur le monde de la Force Aérienne belge Even binnenkijken in de wereld van de Belgische Luchtmacht
| | | |  | | | Black Cat 2023 | | Op maandag 30 januari ging de 3-daagse internationale oefening 'Black Cat 2023' van start. Deze training voor helikopterpiloten, voorzien in de omgeving van de militaire oefenterreinen van Aarlen maar door slecht weer ook enkele dagen verplaatst naar een paar oefenzones in het noorden, dient om zowel bij dag als bij nacht verschillende tactische opdrachten en vluchten op lage hoogte uit te voeren. Wie geluk had, kon de Belgische Agusta A109BAi en Nederlandse AS532 Cougar transporthelikopters spotten. #TrainAsYouFight
|  | | | Black Cat 2023 | | Du lundi 30 janvier au mercredi 1er février 23, l'exercice impliquant des hélicoptères "Black Cat 2023" s'est déroulé à proximité des terrains d'entraînement militaires d'Arlon, en province de Luxembourg mais également sur des Helicopter Training Areas (HTA) dans le nord du pays pour cause de mauvais temps. Au cours de cet exercice, les hélicoptères belges Agusta A109BAi et néerlandais AS532 Cougar ont effectué diverses missions tactiques ainsi que des vols à basse altitude, de jour comme de nuit.
| | | | |  | | | Reddingsoperatie - SAR | | Op de eerste maandag van het nieuwe jaar kreeg onze Search and Rescue (SAR) eenheid op de basis van Koksijde al hun eerste oproep. Met een NH90 helikopter haalden ze een man met pijn aan de borst van zijn schip, om hem vervolgens naar het ziekenhuis van St-Jan in Brugge te vervoeren. |  | | | Opération de sauvetage - SAR | | Le premier lundi de la nouvelle année, nos équipes de sauvetage de la base de Coxyde ont déjà reçu leur premier appel. Cette intervention a permis l'évacuation d'un homme souffrant de douleurs thoraciques de son bateau, celui-ci a ensuite été transporté à l'hôpital St-Jan de Bruges. | | | | |  | | | Africa Tour | | Een A400M transportvliegtuig van de 15W in Melsbroek vertrok op hun vijfdaagse 'Africa Tour', een bevoorradingsvlucht om humanitaire goederen, geschonken door Belgische organisaties, ter plaatse te krijgen in Afrika. Via de A400M worden ziekenhuisbedden en ander medisch materiaal, speelgoed, medicijnen en schoolbenodigdheden afgeleverd aan lokale organisaties.
|  | | | Africa Tour | | Un avion de transport A400M de la 15W à Melsbroek a décollé pour son "Africa Tour" de cinq jours, un vol de ravitaillement pour acheminer des biens humanitaires, donnés par des organisations belges, sur le terrain en Afrique. Via l'A400M, des lits d'hôpitaux et d'autres équipements médicaux, des jouets, des médicaments et des fournitures scolaires sont livrés à des organisations locales. | | | | |  | | | Laatste onderhoud FA-95 | | Onze techniekers hebben het jachtvliegtuig met staartnummer FA-95 nog een laatste groot onderhoud gegeven. Op die manier kan het probleemloos tot de volgende zomer vliegen en de structuur 8000 vlieguren bereikt, wat betekent dat het dan uit omloop wordt genomen. Daarna kan het dienen als trainingsvliegtuig voor onze wapenmakers, nadat de nog bruikbare onderdelen van het toestel verwijderd zijn. Wat er uiteindelijk met de resterende airframes zal gebeuren is nog niet beslist. |  | | | Maintenance finale FA-95 | | Nos techniciens ont effectué une dernière maintenance majeure sur l'avion portant le numéro d'identification FA-95. Ce dernier pourra voler sans problème jusqu'à l'été prochain lorsqu'il atteindra alors ses 8000 heures de vol. Cela signifie que nous le retirerons de la circulation. Il pourra néanmoins avoir une deuxième vie et servir dès lors d'avion d'entraînement pour nos fabricants d'armes, une fois que les parties encore utilisables de l'avion auront été retirées. Ce qu'il adviendra des cellules restantes n'a pas encore été décidé. | | | | | | | BAF BOOK | | The Belgian Air Force presents their brand new book. La Force aérienne belge présente un tout nouveau livre. De Belgische Luchtmacht stelt hun gloednieuw boek voor. AIRCRAFT OF THE BELGIAN AIR FORCE | | | | | | | | | |  | | | Een kleurrijke vlucht | | Op woensdag 7 december konden de gelukkige winnaars van de wedstrijd die Kinepolis organiseerde tijdens de release en vertoning van de film Top Gun, genieten van een vlucht aan boord van een militair transporttoestel A400M. Een ideale middag met een prachtige zonsondergang voor een meer dan geslaagde onderscheppingsvlucht met F-16's. |  | | | Un vol haut en couleurs | | Mercredi 7 décembre les heureux chanceux, du concours organisé par Kinépolis lors de la sortie et projection du film Top Gun, ont pu profiter d'un vol à bord de l'avion de transport militaire A400M. Une après-midi idéale pourvue d'un magnifique coucher de soleil pour un vol, en interception avec des F-16, plus que réussi. | | | | |  | | | Red Kite Medal Parade | | Op 21 december vond de medaille uitreiking van operatie Red Kite plaats op de 15W in Melsbroek. Red Kite was een Non-combattant Evacuation Operation (NEO) die zich afspeelde in augustus 2021. Met het inzetten van een luchtbrug tussen Kaboel en Islamabad (Pakistan) heeft België tijdens deze operatie meer dan duizend Belgische en EU-burgers in sneltempo geëvacueerd uit Afghanistan. |  | | | Red Kite Medal Parade | | La cérémonie de remise des médailles de l'opération Red Kite a eu lieu le 21 décembre au 15W à Melsbroek. Red Kite était une opération d'évacuation de non-combattants (NEO) qui s'est passé en août 2021. En déployant un pont aérien entre Kaboul et Islamabad (Pakistan), la Belgique a rapidement évacué plus de 1 000 citoyens belges et européens d'Afghanistan au cours de cette opération. | | | | | | Will you be our next Youth Ambassador? | | | | We are looking for motivated youth between ages 16 and 26 to join us on the adventure of a lifetime! (for one year) | | | | | Force Protection | | De Force protection is verantwoordelijk voor de veiligheid op en bescherming van onze basissen. Er zijn 2 grote branches: "Protective security" houdt zich bezig met de toegangscontrole, observatieposten en het monitoren van de verschillende veiligheidssensoren, terwijl "Active defence" verantwoordelijk is voor onder andere patrouilles en het escorteren van VIPs of wapens. #SafetyFirst | | | | | | | Force Protection | | La Force protection est responsable de la sécurité sur et de la protection de nos bases aériennes. Il existe 2 sections principales : la "Protective security" s'occupe du contrôle d'accès, des postes d'observation et de la surveillance des différents capteurs de sécurité, tandis que la "Active defence" est entre autres chargée des patrouilles et de l'escorte des VIP ou des armes. #SafetyFirst | | | | | | | | OPEN CAMPUS DAY KSOO | | | Campus Saffraanberg, Luikersteenweg 371, 3800 Sint-Truiden | | | March 12, 2023 | | | | | | | | OPENDOOR DAY ATCC | | | SKEYES, Tervuursesteenweg 303, 1820 Steenokkerzee | | | March 15, 2023 | | | | | | | | 75 YEAR - OPENDOOR 15 WING | | | Melsbroek Air Base, Luchthavenlaan 1, 1820 Steenokkerzeel | | | May 27, 2023 - May 28, 2023 | | | | | | | The next newsletter, I want to receive it in: | | | | | | | | | | | | | |
