Search This Blog

Showing posts with label Marche-en-Famenne. Show all posts
Showing posts with label Marche-en-Famenne. Show all posts

2013-05-01

The Land Component organises an Open-Door at Marche-en-Famenne on Sunday May 5th, 2013

De Landcomponent organiseert op zondag 5 mei 2013, van 10 tot 19 uur, in Marche-en-Famenne

Verspreid over het terrein zijn standen opgebouwd waar de bezoekers zelf kunnen deelnemen aan allerlei activiteiten. Zo kan je de sluip-, koorden- of hindernispiste uitproberen, maar ook een ritje maken in één van de vele voertuigen van de Landcomponent. Daarnaast zijn er ook verschillende statische en spectaculaire dynamische demonstraties. De Special Forces Group toont er zijn kunnen en het nationaal team valschermspringen (recent nog wereldkampioen indoor skydive) voert demosprongen uit.

Meer informatie vind je op de tweetalige website http://www.portesouvertescomposanteterre.be/
haar Opendeurdag. Met dit gratis evenement wil de Landcomponent jong en oud uitgebreid laten kennis maken met zijn verscheidenheid aan functies, de opdrachten en de brede waaier aan nieuw materieel waarover zijn eenheden beschikken.


La Composante Terre organise le dimanche 5 mai 2013 de 10.00 Hr à 19.00 Hr, sa journée Portes Ouvertes à Marche-en-Famenne. Cet événement gratuit constitue, pour les jeunes et les moins jeunes, l’opportunité de découvrir une grande variété de fonctions mais aussi les missions ainsi qu’une large gamme de nouveau matériel équipant les unités de la Composante.

Différents stands, répartis dans tout le camp, permettront aux visiteurs de participer à de nombreuses activités comme des pistes de cordes et d’obstacles. Ils auront également la possibilité d’embarquer et de faire un tour à bord d’un des nombreux véhicules de la Composante Terre.
Parallèlement à cela, il y aura aussi différentes démonstrations statiques et dynamiques. Le Special Forces Group accomplira une mission de sauvetage spectaculaire et l‘équipe nationale de saut en parachute (récemment championne du monde militaire indoor skydive) effectuera un saut de démonstration.

Vous trouverez de plus amples informations sur le site http://www.portesouvertescomposanteterre.be/

Regards,

Daniel