Update Lunak

Forwarded message - From: <jef.pets>

Beste luchtvaartvrienden,
wij zijn verheugd om jullie een uitgebreide en gevarieerde  "juli"-update te kunnen aanbieden.
U kan alle reportages en/of beeldverslagen terugvinden via onderstaande link:

http://www.lunak.be/nieuw.html
Veel kijk- en leesplezier en bedankt voor jullie trouwe bezoeken aan onze website.
Een fijn weekend toegewenst vanwege ons allemaal!
Jef Pets
www.lunak.be

 

Please check before to go to an aeronautical event

Please check before to go to an aeronautical event on the site of the organizers. There was at least 3 events cancelled or reported this weekend due to meteorological conditions. 

Merci de vous renseigner avant de vous rendre à une manifestation aéronautique sur le site des organisateurs. Il y a eu au moins 3 événements annulés ou signalés ce week-end en raison des conditions météorologiques.

Controleer voordat u naar een luchtvaartevenement gaat op de site van de organisatoren. Er zijn dit weekend minstens 3 evenementen geannuleerd of gemeld vanwege meteorologische omstandigheden.

www.belgianaviationnews.be

CANCELLED-REPORTED Vlaams Zweefvliegcentrum Phoenix opendeur dagen en fly-in van het vliegveld in Geraardsbergen

Wegens de slechte weersomstandigheden van de voorbije week en de slechte weersvooruitzichten komend weekend werd beslist de opendeur dagen en fly-in van het vliegveld in Geraardsbergen EBGG NIET te laten doorgaan.

Er wordt gekeken of dit kan verplaatst worden naar een ander weekend of anders naar volgend jaar.

Zo zullen ook de live uitzendingen van Radio Mfm NIET doorgaan, en kunnen we evenmin zweefvluchten weggeven.

Het geplande militaire kamp zou toch doorgaan (maar dan bes…

En voir plus

En raison des mauvaises conditions météorologiques la semaine dernière et des mauvaises prévisions météorologiques pour le week-end à venir, il a été décidé de NE PAS laisser continuer les journées portes ouvertes et le vol de l'aéroport de Geraardsbergen EBGG.

On verra si cela peut être reprogrammé à un autre week-end ou autrement à l'année prochaine.

Les émissions en direct de Radio Mfm ne vont PAS continuer comme ça, et nous ne pourrons pas non plus donner de flotteurs.

Le camp militaire prévu devait aller de l'avant (mais il vaut mieux apporter des bottes).

Les personnes qui ont déjà envoyé un e-mail pour cela restent éligibles, ça devait continuer à une autre date ou pour l'année prochaine.