Search This Blog

2020-04-11

Humour aéronautique : c'est comique

Merci Philippe, 

Forwarded message - De : Philippe levecq




Perles entre tour de contrôle
et
commandant de bord
* * * * *
Entendu sur la fréquence Tour de Toulouse Blagnac ( 118.10 MHz) :

Pilote : - Air France 120 Echo Bravo, on approche 4 nautiques finale ILS 33 gauche.
Contrôleur : - Air France 120 Echo Bravo, autorise atterrissage piste 33 gauche, le vent est Calme.
Pilote : - l'équipage aussi ...
Contrôleur : - Air France Echo Bravo, correction, le vent est nul ...
Pilote : 'l'équipage aussi.


* * *
Entendu sur la fréquence Sol de Toulouse Blagnac (121.90 MHz), un matin avec un banc de brouillard assez fin qui masquait les pistes.

Après quelques atterrissages d'A320 et de 737, arrive un 747 qui n'était pas un habitué du terrain. Une fois posé, cherchant à regagner le parking.
La contrôleuse, pleine de bonne volonté, cherchant à rassurer le pilote, lui dit le plus naturellement du monde :
Vous êtes sur Papa 40, j'en suis sûre, je vois votre queue qui dépasse du brouillard…
ce à quoi le pilote plein d'humour répondit :
Vous êtes sûre que vous ne voyez pas ma dérive plutôt ?


* * *

Entendu au CRNA d'Aix-en-Provence :

Pilote : - Air France 7662, on souhaiterait monter au niveau 330.
Contrôleur : - Air France 7662, maintenez 290 cause bruit.
Pilote : - ' Ah bon ??, pourquoi cause bruit ?
Contrôleur : - Parce que si vous montez et que vous encadrez l'avion qui est au-dessus de vous au 310, ça va faire beaucoup de bruit et les riverains ne vont pas aimer.



* * *

Entendu au CRNA d'Athis-Mons :

Contrôleur : - ' Air France 3682, précisez votre type d'appareil, est-ce un A330 ou un A340 ?
Pilote : A340, bien sur !
Contrôleur : - 'Dans ce cas Captain, allumez vos deux autres moteurs et dépêchez vous de rejoindre le niveau que je vous ai donné !


* * *

Entendu sur la fréquence Radar de Roissy - Charles De Gaulle (118.15 MHz) à un moment où le contrôle aérien était un peu débordé par l'abondance du trafic, tout le monde arrivant en même temps sur la plate-forme et voulant se poser à sa convenance.


Le vol AFR 455 est sur l'ILS :
Contrôleur : - Air France 544, contactez De Gaulle Tour, 119.25.
Contrôleur : - Air France 544 ... Contactez De Gaulle Tour 119.25 !
Contrôleur (un peu énervé) : - 'Air France 544 ..... Vous êtes comme ma femme, vous n'écoutez jamais !!!
Pilote : - 'Radar, de l'Air France 455, peut-être que si vous appeliez votre femme par son nom, elle vous répondrait !!

* * *

Entendu sur la fréquence Tour de Roissy - Charles De Gaulle (119.25 MHz) :

Contrôleur : - Air France 2679 deux nautiques et demi derrière un Airbus 320, piste 26 gauche, autorisé atterrissage. ' (C'est réglementaire dans certaines conditions à Roissy).
Pilote (qui n'avait pas l'air stressé outre mesure) : - Air France 2679, il est quand même un peu près non ?
Contrôleur : - 'Eh bien, reculez votre siège !


* * *

Entendu sur la fréquence Tour de Strasbourg Entzheim (126.875 MHz) alors qu'un Airbus A320 était en finale :

Pilote : - Finale 23, Air France Victor Delta.
Contrôleur : - Air France Victor Delta, autorisé 23.
et sans doute distrait par autre chose, il ajoute :
C'est pour un complet ?
Pilote (ne manquant pas d'humour) : - ' Attendez, je demande l'avis des passagers !
Cette réponse fit rire le contrôleur qui, confus de sa question, s'en excusa.


* * *

Un copilote en compagnie raconte cette histoire au sujet d'un commandant de bord avec lequel il a souvent volé.


Ce type est un excellent pilote, sérieux et compétent, mais pas très bon ni très à l'aise dans sa relation commerciale et humaine avec les passagers et l'équipage. Ainsi, un jour que son avion attend pour s'aligner avant de décoller qu'un autre liner se pose, ce dernier éclate un pneu à l'atterrissage et laisse sur la piste de nombreux débris de caoutchouc rendant impossible le décollage dans l'immédiat. Après un dialogue avec la Tour de contrôle qui l'informe que la piste ne sera nettoyée que dans plusieurs minutes, il juge bon de prévenir les passagers du retard qui en résultera en ces termes :
Mesdames et Messieurs, c'est votre commandant qui vous parle. Nous serons probablement en retard de quelques minutes sur l'horaire prévu. En effet, l'aéroport est fermé, le temps que l'on évacue les débris du dernier appareil qui s'est posé.

* * *

Entendu sur la fréquence Tour de Quimper Pluguffan (118.625 MHz) :

Pilote : - Roméo Juliet, courte finale 10, je me touche... Euh ! , je touche.
Contrôleur (un rien moqueur) : - C'est peut-être un peu risqué à cette phase du vol, Roméo Juliet !


* * *

Entendu sur la fréquence Tour d'Etampes (119.05 MHz) (Exercice de déroutement par un élève-pilote) :

Pilote : - Etampes, de Fox Victor Lima pour un détournement sur votre terrain, on a l'information Delta.
Contrôleur (sans se démonter) : - Victor Lima, vous avez un pistolet sur la tempe ?
Pilote (surpris) : - '??? Négatif, Victor Lima.
Contrôleur : - Alors, Victor Lima, c'est un déroutement !!

* * *

Encore une perle entendue sur la fréquence Tour d'Etampes (119.05 MHz) :

Pilote : - Fox Bravo Papa, au point d'arrêt 24, pour pénétrer la piste 24.
Contrôleur (un rien sarcastique) : - C'est ça, pénétrez, pénétrez !


* * *
Un coup fait par un instructeur à Rochefort St Agnant (119.30 MHz) à une fille qui faisait des tours de piste en solo avant de passer le brevet de base :

La fille : - 'Fox India Alpha, en finale 13 pour un toucher.
L'instructeur (sur la fréquence VHF, bien évidemment) : - Vaginal !
La fille a rebondi 3 fois.


* * *

Entendu sur la fréquence Tour de Toussus-le-Noble (119.30 MHz) :

Un élève pilote en navigation solo s'apprête à atterrir .....
Pilote : - Fox Victor Zulu, finale 07 gauche.
Contrôleur : - Victor Zulu, autorisé atterrissage 07 gauche, 090 degrés, 18 nœuds.
Pilote : - J'atterris 07 gauche, Fox Victor Zulu.
Le pilote rate complètement son atterrissage, l'avion rebondit 4 ou 5 fois sur la piste avant de s'immobiliser tant bien que mal après avoir avalé plus de 900 mètres de piste.
Contrôleur (hilare) : - ' Victor Zulu, je me demande combien de fois je dois vous compter la taxe d'atterrissage ?
L'élève pilote n'a pas répondu à la question.


* * *

Lu sur le forum FNA :

Sur une plate-forme près de grands étangs, un instructeur et son élève s'alignent sur la piste pour décoller.A ce moment, un gros pélican vient se poser à mi-piste. Il s'arrête au milieu de la piste et vaque a ses occupations sans les regarder :
Contrôleur : - Cessna Québec Zulu, autorisé au décollage piste 33, vent 310° pour 8 nœuds.
L'élève à l'instructeur : -
Qu'est ce que je fais ? Qu'est ce que je fais ?
L'instructeur :
- Que pensez-vous que vous devriez faire ?
L'élève :
- Peut-être que si je roule vers lui, ça va l'effrayer ?
L'instructeur :
-C'est une bonne idée.
L'élève fait rouler l'avion vers le pélican, qui lève le bec, puis, méprisant, se replonge dans ses occupations et ne bouge pas.
Contrôleur :
-Cessna Québec Zulu, vous m'avez reçu ? Vous êtes autorisé à décoller 33, vent 310° pour 8 nœuds.
L'élève à l'instructeur :
- Qu'est ce que je fais ? Qu'est ce que je fais ? '
L'instructeur :
- Que pensez-vous que vous devriez faire ?
L'élève :
- Peut-être que je pourrais prévenir la Tour ? '
L'instructeur :
- C'est une bonne idée.
L'élève :
- Euh, ... la Tour, il y a un pélican, euh ... sur la piste.
Après un long silence, le contrôleur :
- Cessna Québec Zulu, maintenez votre position. .... Pélican sur la piste 33, vous êtes autorisé pour un décollage immédiat, vent 310° pour 8 nœuds.
Deux secondes d'attente et, - par coïncidence -, le pélican s'envole.
Contrôleur : - Cessna Québec Zulu, autorisé au décollage piste 33, vent 310° pour 8 nœuds. Attention à la turbulence de sillage, décollage de pélican devant vous, bon vol !
.
PELICAN : pour les ignares, indicatif des Canadairs, avions bombardiers d'eau
.
((()))ô~ô~ô~ô~ô~ô~ô~ô~ô~((()))
?
Manuel de pilotage pour blondes
[en 4 leçons & 3 modules optionels]
.
1. Chaque décollage est optionnel. Chaque atterrissage est obligatoire.
Tentez de toujours garder le nombre d'atterrissages que vous faites, égal au nombre de décollages.
.
2.Si vous poussez le manche à balai par en avant, les maisons deviennent plus grosses.
Si vous tirez sur le manche à balai, elles deviennent plus petites.
Une seule exception: si vous continuez de toujours tirer le manche à balai vers l'arrière, les maisons recommencent à devenir grosses.
.
3.L'hélice devant l'avion est un gros ventilateur conçu pour garder le pilote au frais. Lorsqu'il s'arrête, vous commencerez à avoir chaud... Il est donc important de le faire fonctionner en tout temps durant le vol.
.
4.En cas de doute, maintenez votre altitude ou montez.
Aucun avion n'est jamais entré en collision avec le ciel. En revanche, plusieurs appareils sont déjà entrés en collision avec le sol.
.
Détails supplémentaires
.
5.On peut définir un bon atterrissage par le fait que vous pouvez sortir de l'avion à pied sans blessures.
On peut définir un excellent atterrissage par le fait que l'avion peut être réutilisé par la suite.
.
6.Apprenez par les erreurs des autres. Vous ne vivrez pas assez longtemps pour toutes les faire vous-même.
.
7.Si vous avez atterri et que vous devez mettre plein gaz pour avancer jusqu'au terminal, c'est que vous avez oublié de sortir le train d'atterrissage.
.

[en 15 leçons]
.
1. Chaque décollage est optionnel. Chaque atterissage est obligatoire.
Tentez de toujours garder le nombre d'atterrissages que vous faites, égal au nombre de décollages.
.
2. Si vous poussez le manche à balai en avant, les maisons deviennent plus grosses. Si vous tirez sur le manche à balai, elles deviennent plus petites. Une seule exception : si vous continuez de toujours tirer le manche à balai vers l'arrière, les maisons recommencent à devenir grosses.3. Voler n'est pas dangereux. S'écraser est dangereux.
.
4. Il est toujours préférable d'être en bas et souhaiter être en haut que d'être en haut et souhaiter être en bas.
.
5. Le seul moment où vous avez trop de carburant est quand l'avion est en feu.
.
6. L'hélice devant l'avion est un gros ventilateur conçu pour garder le pilote au frais. Lorsqu'il s'arrête, vous commencerez à avoir chaud. Il est donc important de le faire fonctionner en tout temps durant le vol.
.
7. En cas de doute, maintenez votre altitude ou montez. Aucun avion n'est jamais entré en collision avec le ciel. Plusieurs sont cependant déjà entrés en collision avec le sol.
.
8. On peut définir un bon atterrissage par le fait que vous pouvez sortir de l'avion à pied sans blessûres. On peut définir un excellent atterrissage par le fait que l'avion peut être réutilisé par la suite.
.
9. Apprenez par les erreurs des autres. Vous ne vivrez pas assez longtemps pour toutes les faire vous même.
.
10. Si vous êtes atterri et que vous devez mettre plein gaz pour avancer jusqu'au terminal, c'est que vous avez oublié de sortir le train d'atterrissage.
.
11. Les chances de survivre à un atterrissage sont inversement proportionnelles à l'angle d'atterrissage. Plus l'angle d'atterrissage est élevé, moins grandes sont les chances d'y survivre, et vice versa.
.
12. Restez à l'extérieur des nuages. Les reflets argentés qu'on voit dans les nuages peuvent être d'autres avions. Les montagnes sont aussi réputées pour se cacher dans les nuages.
.
13. Dans la bataille opposant les avions de métal filant à plusieurs centaines de kilomètres à l'heure et le sol qui est immobile, aucun cas n'a été rapporté où le sol a perdu.
.
14. Règle générale, afin d'avoir un vol stable, il faut pointer l'avant de l'avion dans la direction où on veut aller.
.
15. Il y a des vieux pilotes et il ya des pilotes audacieux. Cependant, il n'y a pas de vieux pilotes audacieux.
.

Bon vol à tous.
.
Conseil subsidiaire pour qualif. nuit:
.
"En cas de panne moteur en vol de nuit, allumez les phares. Si ce que vous voyez en dessous vous plaît, atterrissez. Sinon, éteignez les phares..."
.



Popular Flying Magazine

Nostalgia about the Gold times of aviation  

 
Popular Flying Magazine
 
A website about the 1930's aviation magazine Popular Flying edited, by W. E. Johns, which featured the first
 
Clip Betterhttp://www.popularflying.com/
 
View Now
 




 
Popular Flying Magazine
 
A website about the 1930's aviation magazine Popular Flying edited, by W. E. Johns, which featured the first
 
Clip Betterhttp://www.popularflying.com/Flying/
 
View Now
 



www.belgianaviationnews.be
www.belgianaviationnews.be

Aelr magazine 185

Received this week
























www.belgianaviationnews.be
www.belgianaviationnews.be

2020-04-09

Artist Interview - Jean-Luc Béghin, listen a legend

An interview of our friend Jean-Luc Béghin, from his home in San Pedro (California). He is confined - Quite similar mesures as here in Belgium - but healthy and well 







From Vador Force : The Belgian Air Force continues mission essential flights

[www.belgiandefencenews.be] Florennes: les F-16 reprennent du service ce jeudi! | Belgian Defence News

Forwarded message - De : levecqphilippe

https://www.belgiandefencenews.be/news/1141/florennes-les-f-16-reprennent-du-service-ce-jeudi



 
Florennes: les F-16 reprennent du service ce jeudi!
 
À l’arrêt depuis le 18 mars dernier, les F-16 de Florennes reprendront leurs vols d’entraînement ce jeudi. La base aérienne de Florennes a annoncé ce mercredi que les vols d’entraînement F-16 allaient reprendre ce jeudi 9 avril. Ils avaient été sto…
 
Clip Betterhttp://www.belgiandefencenews.be/news/1141/florenne…
 
View Now
 

[Video] Bucker Jungmeister Benoit Dierickx Airshow Merville 2018 4k UHD A Rare ...




Le coin Humour Aéronautique

A very good moment, Un très très bon moment, Een heel goed moment

Le coin Humour Aéronautique
La preuve en images * Femme au volant / Femme au manche à balai - Même problème ! * USAF / restrictions budgétaires - Nouveaux systèmes d'a...
Clip Betterhttp://lesvieillestigesalat.blogspot.com/2008/08/ca…
View Now

RS02 and RS04 Back in the Sky

Thank you to Larent for sharing



RS02 & RS04 Back In The Sky
RS02 & RS04 Back In The Sky. 705 likes · 1,286 talking about this · 1 was here. RS02 and RS04 are an ex Belgian Air Force Sea King MK48. The Sea King served the Belgian Air Force since 1976 until...
Clip Betterhttp://www.facebook.com/RS04backinthesky/
View Now


 


[falkeeins.blogspot.com] Fw 190 in Brussels Evere



Fw 190 in Brussels Evere
" ...On 4 November 1944, 416 Sqn RCAF moved to Base 56 at Evere, Belgium, an ex-German Luftwaffe airfield. When the RCAF pilots flew their ...
Clip Betterhttp://falkeeins.blogspot.com/2020/04/fw-190-in-bru…
View Now

[aironline.nl] HB-SPM Potez 60 Sauterelle uit 1935, privévliegtuig van C&A



HB-SPM Potez 60 Sauterelle uit 1935, privévliegtuig van C&A
Het kledingconcern C&A is in handen van de Nederlandse familie Brenninkmeijer. De eigenaren zijn in de loop der jaren uitgegroeid tot een van de meest succesvolle en gefortuneerde families van …
Clip Betterhttp://www.aironline.nl/weblog/2020/03/14/hb-spm-po…
View Now

[AirOnline.nl] PH-XXI Fokker D.21 replica hoopt in september 2020 te vliegen!

Forwarded message - De : AirOnline.nl



Berend Jan Floor posted: " Hoogeveen, 17 maart 2020 – Positief nieuws is in deze crisistijd met een lampje te zoeken. Toch viel ons oog op een mooi Facebookbericht van de 'Egmond Vintage Wings'. En omdat iedereen wel wat goed nieuws kan gebruiken delen we de inhoud van dat beri"

New post on AirOnline.nl

PH-XXI Fokker D.21 replica hoopt in september 2020 te vliegen!

by Berend Jan Floor
PH-XXI / 229 Fokker D.21 replica
Hoogeveen, 17 maart 2020 – Positief nieuws is in deze crisistijd met een lampje te zoeken. Toch viel ons oog op een mooi Facebookbericht van de 'Egmond Vintage Wings'. En omdat iedereen wel wat goed nieuws kan gebruiken delen we de inhoud van dat bericht graag!
(PH-XXI) Fokker D.21 replica hier in aanbouw in maart 2019
De groep liefhebbers van klassieke vliegtuigen rondom de familie van Egmond op Hoogeveen meldde namelijk dat het hun streven is om het meesterwerk van grondlegger Jack van Egmond in september 2020 gereed te hebben voor de eerste vlucht. We hebben het dan natuurlijk over de unieke Fokker D.21 replica. Tot op heden was het team voorzichtig met het doen van uitspraken over wanneer het toestel klaar zou zijn. Daar is nu meer helderheid over gekomen. De vaklieden op Hoogeveen zijn al sinds 2015 met de daadwerkelijke bouw bezig en het project nadert nu zijn langverwachte voltooiing.
(PH-XXI) Fokker D.21
Het toestel, dat de registratie PH-XXI gaat krijgen (c/n 5502-1), wordt gestoken in het militaire uniform dat de vroegere '229' van de Koninklijke Luchtmacht droeg in de meidagen van 1940 bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De restanten van de gecrashte originele '229' zijn nog te vinden in het Crash 40-45 museum in Aalsmeerderbrug. Dat toestel heeft gediend als onmisbare informatiebron voor de totstandkoming van deze replica.
De PH-XXI zal er als de voormalige 229 uit gaan zien
De restanten van de originele 229 Fokker D.21 in Aalsmeerderbrug
Tijdens het Hemelvaartweekend van 2019 werd de officiële roll-out van de '229' gevierd. Met gevoel voor sfeer werd toen met rook en onder de klanken van het Wilhelmus de kist naar buiten gereden in het bijzijn van vele belangstellenden.
(PH-XXI) Fokker D.21 replica tijdens de roll-out op Hemelvaartsdag in 2019
In de maanden daaropvolgend is de D.21 weer de "Blue-barn" ingegaan voor verdere afbouw.  In september 2019 zijn we nog een keer op bezoek geweest om de vorderingen sindsdien te bekijken. Schroefje bij schroefje, moertje bij moertje wordt door het team vrijwilligers maximaal doorgewerkt aan het gereed maken van de Fokker. En het eind van al dat werk komt nu in zicht, met als ultiem einddoel de eerste vlucht in september 2020.
(PH-XXI) Fokker D.21 replica
(PH-XXI) Fokker D.21 replica

Projectaanpak

Bij de bouw van het toestel komen talloze deelprojecten om de hoek kijken. We geven een inkijkje in wat er zoal gerealiseerd is en wat nog op de planning staat voor de komende maanden.
Gerealiseerd
  • De constructiecertificaten zijn ondertekend en daarmee is de constructie akkoord bevonden.
  • Het oliesysteem is ingebouwd.
  • Het brandstofsysteem is ingebouwd.
  • Het elektrisch systeem is bijna klaar en wordt over 1 à 2 weken onder spanning gezet.
  • En veel meer!
Planning:
  • Het inbouwen van de brandstoftank en daarna het aansluiten van het brandstofsysteem.
  • Het afronden van de constructie van de flaps.
  • Het plaatwerk rondom het brandschot bij de motor.
  • Het vervaardigen van de stroomlijnkappen om het landingsgestel (handwerk door Jack van Egmond).
  • Het afwerken van de panelen achter de cockpit.
  • Het afstellen van de diverse systemen.
  • Het spuiten van de panels en stuurvlakken.
De handgemaakte brandstoftank is klaar om ingebouwd te worden
De panels en stuurvlakken worden binnenkort gespoten
En als de kist dan geheel gespoten is en alle systemen werken, dan is het de bedoeling dat de PH-XXI tijdens de open hangar dag op 16 mei 2020 in zijn volle glorie getoond kan worden. Of dit evenement doorgang vindt zal de komende tijd blijken. Vooralsnog is het nog niet afgelast.
Een volgende mijlpaal staat gepland voor juni 2020. Het kloppend hart van de Fokker, de Wright Cyclone R-1820F, zal volgens de huidige planning dan tot leven komen.
In juni 2020 hoopt deze Wright Cyclone stermotor tot leven te komen

Elk nadeel…

Speelt het Coronavirus de bouw van de Fokker D.21 geen parten? Ja en nee. Alleen Johan Cruijff zei ooit: "Elk nadeel hep z'n voordeel…" Natuurlijk nemen de vrijwilligers alle richtlijnen rondom de voorkoming van de verspreiding van het Coronavirus serieus en levert het beperkende situaties op. Maar de situatie biedt ook mogelijkheden. Een groep van zeven jonge vrijwilligers in het team volgt de opleiding luchtvaarttechniek aan het Deltion College in Zwolle. Hun school is momenteel dicht en de lessen worden zoveel mogelijk digitaal gegeven. Die groep techneuten volgt hun digitale lessen (zoals aerodynamica) op het vliegveld Hoogeveen. Na afloop kunnen zij dan direct aan de slag met de Fokker D.21. Er worden hierdoor nu juist meer uren besteed per week aan de D.21 dan voorheen. De bouw loopt dus zeer voorspoedig! En de opleiding heeft al laten vallen dat deze leerlingen hun praktijklessen op deze manier waarschijnlijk niet hoeven in te halen! Al met al een voordeel dus in deze vervelende tijden.
Voor de begeleiding van de bouw is de nestor van dit project, "opa" Jack, gemiddeld vier dagen per week aanwezig. Ook de beoogde displaypilot van de Fokker, Henk van den Brink, werkt ongeveer twee dagen per week mee aan Fokker D.21.
Het bijna voltallige team van vrijwilligers dat aan de bouw van de Fokker D.21 replica werkt
Al eerder besteedden we aandacht aan de bouw van de PH-XXI. Die items zijn HIER en HIER terug te lezen.
Berend Jan Floor | March 19, 2020 at 7:41 pm | URL: https://wp.me/p2FTCT-aqs




SBAP site update on 205-04-2020

Forwarded message - De : sbap


Dear aviation enthusiast,


T
his week on SBAP web site:
Museum:
Gatwick Aviation Museum
This interesting museum is located near the international airport of Gatwick, the
second biggest London airport after Heathrow. The museum is dedicated to
Gatwick history for a part and to military aircraft for the second part. This is not
the biggest aviation museum in the UK, but the visit can be combined with
airliners photography and moreover the welcome is super warm there…
Presented by: Marc Arys
Pictures: Marc Arys & Serge Van Heertum

http://www.sbap.be/museum/gatwick/gatwick.htm

Much more to come...Stay tuned
Be so kind to share our links with all your interested friends...Enjoy your visit

SBAP QR Code:


The SBAP team