Stampe & Vertongen Museum Nieuwsbrief 02/2012

English/French - French/English Aeronautical Dictionary

Bonjour,

J'ai l'honneur de porter à votre connaissance la parution ce mois de février du dictionnaire aéronautique français-anglais/anglais-français.

Communiqué de presse

Passé maître dans l'édition de dictionnaires, avec notamment un record mondial du plus grand nombre de langues contenues dans un dictionnaire (au Guinness 1997), Henri Goursau publie aujourd'hui un dictionnaire aéronautique français-anglais / anglais-français dans la collection ''Le Goursau de poche''. Cet ouvrage bilingue est enfin à la portée des professionnels et des étudiants. Plus de 5000 traductions techniques adaptées à l'activité aéronautique pour être plus à l’aise dans sa vie professionnelle. Le meilleur outil de travail pour tous, conçu pour apporter l’essentiel dans un format pratique à un prix plus qu’abordable. Ce dictionnaire de 92 pages au format 11 x 17 cm, broché dos carré des Editions Goursau est vendu 10 euros. Achat en ligne possible (code ISBN 2-904105-35-2).

Contact : Editions Goursau - 14 avenue du Mail 31650 Saint-Orens de Gameville - 05 61 39 26 40 - henri.goursau@wanadoo.fr - http://www.goursau.com

Vous en souhaitant bonne réception,

Sincères salutations.

News From Estrella Warbirds Museum

Notre musée à El Paso de Robles .

Thx J-Luc

http://www.ewarbirds.org/listmanager/news0120512.html

Boeing 777 : Last drawing by Jean-luc Béghin

Jean-Luc Beghin is one of the most talented aviation illustrators.
For some of us; we remember waiting to discover his fantastic
illustrations of the F-16 or the Spitfire V when we were kids. Now
Jean-Luc is living in the USA and works for aircraft constructors. We
are happy to present his website and his last creation.
www.jeanlucbeghin.com

Video A400M Documentary | Patrick Foch Réalisateur

 Forwarded message ---------- From: Emile RONVAUX

A400M Documentary

Submitted on: 29 déc 11

Website Address:
Category: Documentaire
Website Rating:

Clips vidéo sur l'AIRBUS A.400M :

http://patfoch.com/?p=375

Discover the future workhorse of our Transport wing
Thx Emile

Space : esa In Belgïe

Forwarded message ---------- From: Dirk De Quick
Date: 2012/2/8

ESA komt naar jobbeurzen in België

Binnenkort vinden in verschillende Europese landen, waaronder ook België, jobbeurzen plaats waarbij het Europese ruimtevaartagentschap ESA van de partij zal zijn met ruimtevaartingenieurs en vertegenwoordigers van de ESA-personeelsdienst. Op deze beurzen kan je terecht als je meer informatie wil over de verschillende mogelijkheden om voor ESA te werken. Daarnaast kan je op deze beurzen ook meer leren over het jaarlijkse Young Graduate Trainee (YGT) programma. Dit is een stageprogramma waarbij het de bedoeling is jongeren ervaring te laten opdoen in de ruimtevaartsector. In België zal ESA aanwezig zijn tijdens jobbeurzen in Gent (UGent), Leuven, (KU Leuven), Antwerpen (Universiteit Antwerpen), Brussel (ULB) en Luik (ULg).
Meer info: http://www.esa.int/esaCP/SEMEXFVX7YG_Belgium_du_0.html

Thx Dirk :-))

Anciens aerodromes : Magazine 2A n°26 février 2012

From: Laurent Bailleul 
Date: 2012/2/4
Subject: Magazine 2A n°26 février 2012

Bonjour,

Voici le magazine de notre association pour ce mois de janvier 2012.

Disponible en consultation sur notre site ou en version téléchargeable.

     

http://www.anciens-aerodromes.com/?p=3490

               

Au sommaire :

L'Aérodrome du mois 

Hangar à dirigeables de Marquise-Rinxent

Jean Luc Charles

Le musée du mois

Musée de l'aviation de Warluis-Beauvais

Avis de recherche

La collection de Gustave Steverlynck

Jean Luc Charles

Mémoire d'aérodromes

Clermont-Ferrand Auvergne

Pierre Pécastaingts de Aérostéles

Rapport d'activité

Synthése de janvier 2012

Témoignage

Andy Rooney's Story

Jean Claude Carpentier

Et nos autres rubriques

Livres, liens sur le web, nos publications, agenda ...

Bonne lecture

Le comité de rédaction 2A

PS:  le magazine mensuel de l'association Anciens Aérodromes est envoyé chaque mois vers nos membres mais également vers les abonnés.Si vous ne souhaitez plus le recevoir, merci de nous en avertir.

Aerobuzz : comics : Rafale contre drone de combat

Rafale contre drone de combat

Bande Dessinée

publié le samedi 28 janvier 2012
par Gil Roy

Le cinquième épisode des aventures BD du Team Rafale oppose les pilotes de Normandie-Niemen à des drones de combat. Le duel tourne à l’avantage de la machine…

C’est le cauchemar du pilote de chasse : être remplacé aux commandes d’un avion de combat par un ordinateur. Pour certains experts c’est effectivement une éventualité. Pire encore qu’être mis sur la touche par la technologie, est d’être vaincu par elle. Et c’est précisément ce qui arrive aux deux héros de la série Team Rafale qui ne parviennent pas à mettre en échec deux drones de combat qui ressemblent étrangement au Neuron de Dassault. More on http://www.aerobuzz.fr/spip.php?article2423

Aerobuzz : new book : Mémoires d’une jeune femme-pilote luxembourgeoise

Mémoires d’une jeune femme-pilote luxembourgeoise

Témoignage

publié le dimanche 29 janvier 2012
par Bruno Rivière

Annie Loschetter, une belle Luxembourgeoise pas encore cinquantenaire, partage sa vie entre son travail, son mari et ses deux enfants, et le pilotage de monomoteurs. Pas facile d’évoluer dans un aéroclub où la proportion de femmes-pilote représente une toute petite minorité. Mais Annie Loschetter réussit à s’imposer. Récit…

Ce livre, « Mémoires d’une femme-pilote », n’est pas à mettre entre toutes les mains. Mais uniquement entre celles de pilotes… Les autres ne comprendraient d’ailleurs pas grand-chose au bouquin. Mais attention ! A travers les multiples récits des vols de miss Annie Loschetter, il faut voir la volonté d’une femme de s’imposer dans un univers ô combien masculin, voire particulièrement machiste. Avec ses histoires finalement assez banales et que tous les jeunes pilotes connaissent, Annie Loschetter revendique un droit : celui d’être à la fois une femme et une pilote. Une femme à part entière, mère et épouse – elle n’hésite pas à annuler un vol pour s’occuper de sa fille malade – et une pilote chevronnée. more on http://www.aerobuzz.fr/spip.php?article2425

Aerobuzz : new book : La France des années 60 vue d'en haut

La France vue du ciel par un faiseur de cartes postales

Beaux Livres

publié le samedi 4 février 2012
par Gil Roy

Un survol nostalgique de la France, entre 1950 et 1975, à partir du fonds photographique de CIM (Combier Imprimeur à Macon), le plus grand éditeur français de cartes postales du 20ème siècle.

Le rituel des cartes postales. Il était une époque, où il était impensable de partir en vacances sans envoyer à sa famille et à des amis une carte postale pour leur dire qu’on ne les oubliait pas, mais aussi pour leur montrer que nous avions de la chance de visiter d’aussi beaux coins de France. C’était avant les MMS…

Read more on http://www.aerobuzz.fr/spip.php?article2448