---------- Forwarded message ----------
From:
Webmaster <webmaster@klm-mra.be>
Date: 2011/9/14
Subject: KLM-MRA nieuwsbrief september 2011 - newsletter septembre 2011
 |
|
Koninklijk Museum
van het Leger en de Krijgsgeschiedenis
|
|
Nieuwsbrief september 2011
|
|
Musée royal
de l'Armée et d'Histoire militaire
|
|
Newsletter septembre 2011
|
|
|
 | Open Monumentendag 17 - 18 september 2011
Rondleidingen toegespitst op de restauratie van de lokalen, zaterdag en zondag 10u, 11u30, 14u en 15u30: Bordiauhal en de Grote Hal.
Paneel met uitleg over de door de Regie der Gebouwen uitgevoerde restauratie
meer informatie...
Journées du patrimoine 17 - 18 septembre 2011
Visites guidées axées sur la restauration des lieux, samedi et dimanche 10h, 11h30, 14h et 15h30 : la Halle Bordiau et le Grand Hall.
Panneau explicatif et commentaires sur les restaurations effectuées par la Régie des Bâtiments.
plus d'information...
|
|
 | Expo Marec / Vadot - 100 perstekeningen om beter te begrijpen
Van 8 september 2011 tot 31 januari 2012 stelt het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis een brandend actuele tentoonstelling voor : 11 september 2001/2011. Marec/Vadot. 100 tekeningen over een turbulent decennium.
Meer informatie...
Expo Marec / Vadot - 100 dessins de presse pour mieux comprendre
Du 8 septembre 2011 au 31 janvier 2012, le Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire présente une exposition brulante d'actualité : 11 septembre 2001/2011. Marec/Vadot. 100 dessins sur une décennie agitée.
Plus d'information...
|
|
 | Museumwerf - Museumwerk.
In de loop van de volgende maanden zullen verschillende afdelingen van het Museum omwille van omvangrijke conservatie- en moderniseringswerken worden gesloten. De bezoeker kan evenwel nog in het Jubelpark terecht voor tijdelijke tentoonstellingen en de deuren van onze externe sites staan eveneens open. Een gevarieerd programma dat zeker de moeite loont!
Meer informatie...
Un musée en travaux - Un musée au travail
Pendant ces prochains mois, plusieurs sections des collections permanentes du musée seront fermées au public en raison d'importants travaux de conservation et de modernisation. Néanmoins, les visiteurs auront le loisir de découvrir nos multiples expositions temporaires au Cinquantenaire et nos sites externes. Un programme varié à ne pas manquer !
Plus d'information...
|
|
 | Nocturne "Wereldreis" 13-10-2011
Het Koninklijk Legermuseum biedt u een wereldreis aan! Verken de continenten aan de hand van de internationale collecties vliegtuigen, tanks en uniformen. Breng ook een bezoek aan de ateliers en de tijdelijke tentoonstellingen. Met muziek en activiteiten voor de hele familie!
Meer informatie...
Nocturne "Tour du Monde" 13-10-2011
Le Musée royal de l'Armée vous offre un tour du monde ! Parcourez les continents à travers les collections internationales d'avions, de chars, d'uniformes, etc. Visitez aussi les ateliers et les expositions temporaires. De nombreuses animations familiales et musicales vous attendent !
Plus d'information...
|
|
 | Cursussen enkel in frans!!!
Cours artistiques pour adultes et enfants
Avec ses ateliers artistiques, le Service éducatif du Musée royal de l'Armée offre l'opportunité d'approcher d'une maniére originale et surprenante armes et armures, casques à plumes et bonnets d'ours, pièces d'orfèvreie, avions, uniformes colorés ou camouflés, propagande et éalité de 10 siécles d'art et d'histoire militaires.
Plus d'information...
|
|
|
|
|
|
|
|
--
Yves Duwelz
