Tokio et Bruxelles sont à nouveau relié par la voie des
airs.
Ce dimanche 25 octobre 2015, la compagnie aérienne japonaise
All Nippon Airways (ANA) a lancé un vol quotidien entre Tokyo et Bruxelles. C’est
100 emplois directs à l’aéroport ainsi que de nombreux emplois indirect qui
sont ainsi créé. Ce vol quotidien permettra aux touristes de visiter les deux
pays mais aussi de dynamiser les liens commerciaux déjà très importants entre
les deux pays.
Le Boeing Dreamliner immatriculé JA828A s’est posé à 16 :07
heure locale et a eu les honneurs du traditionnel baptême par le Fire dept.
Lors de la cérémonie officielle en présence du vice-premier ministre
Kris Peeters et
de la ministre de la Mobillté Jacqueline Galant, Shinya Katanozaka,
president et CEO d' ANA Holdings, et
Arnaud Feist, CEO de Brussels Airport, ont célébré cette nouvelle collaboration.
« Cette nouvelle liaison directe unique entre Ie Japon et la Belgique
joue un role
important dans la stratégie d' ANA, qui vise à développer un vaste
réseau international
de destinations. Dans ce cadre, I'horaire de vol a été établi de
rnanière à offrir aux
passagers les meilleures correspondances à Brussels Airport avec les
partenaires d' ANA
Tokio and Brussels are
again bound by air.
On Sunday, October
25th, 2015, the Japanese airline company Japanese All Nippon Airways ( ANA ) launched
a daily flight between Tokyo and Brussels.
It is 100 direct jobs at the
airport as well as numerous indirect jobs that are so created. This daily liaison
will allow the tourists to visit both countries but also to revitalize the
already very important commercial links between both countries.
The registered
Dreamliner Boeing JA828A landed at 16:07 local time and had the honors of the
traditional baptism by Fire dept.
During an official
ceremony attended by Deputy Prime Minister Kris Peeters and
Transport Minister
Jacqueline Galant, the chairman and CEO of ANA Holdings, Shinya
Katanozaka, and the
CEO of Brussels Airport Arnaud Feist celebrated the new
collaboration.
"Brussels Airport
is honoured to be able to welcome such a prestigious airline as ANA.
Both our companies
share the values of customer intimacy, perfection and service. The
direct flight creates
hundreds of new direct and indirect jobs in and around our airport,
stimulates tourism
between both our countries, and gives Belgian companies an
important new
transport link for Belgian export goods such as chocolate and
pharmaceutical
products", said Arnaud Feist, CEO of Brussels Airport.
"This new, unique
direct service between Japan and Belgium plays an important role in
ANA's strategy to
develop an extensive international network of destinations. The flight
schedule has been
designed to offer passengers the best possible connections at
Brussels Airport, in
collaboration with ANA's joint partners and Brussels Airlines in the
Star Alliance
network", said Shinya Katanozaka, chairman and CEO of ANA Holdings.
If you are having problems viewing this email, copy and paste the following into your browser:
https://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=yduwelz&target=ALBUM&id=6209710341277818753&authkey=Gv1sRgCLKZzKP8gJ2axgE&feat=email |
