Search This Blog

2020-04-11

[Brussels airport] Applaus van Brussels Airport / applaudissements de Brussels Airport / applause from Brussels Aiport

Forwarded message De : Press office






FR dessous – English below

Beste journalist,
Graag delen we deze video met jullie.
De collega's die op Brussels Airport werken, wilden een applaus en een water salute geven om iedereen te bedanken die een verschil maakt in de dagelijkse strijd tegen COVID-19. In de eerste plaats om onze zorgverleners te bedanken, die zo hard werken in deze moeilijke periode om levens te redden!  Zij zijn de ware helden. Bij Brucargo op Brussels Airport doen we ons uiterste best om ons steentje bij te dragen en hen zo snel mogelijk van medische benodigdheden te voorzien. En we willen ook alle anderen bedanken die in deze moeilijke tijden hard werken om ons land draaiende te houden. Van veiligheidsdiensten tot luchtvaart, van retail tot de landbouwers en de openbare dienstverlening. Een welgemeende dankjewel!

Chère journaliste,
Nous avions envie de partager cette vidéo avec vous.
Les collègues travaillant à l'aéroport de Bruxelles s'associent à ces applaudissements et ce water salute visant à remercier tous ceux qui font la différence dans la lutte quotidienne contre COVID-19. Tout d'abord, pour remercier nos soignants qui, en cette période difficile, travaillent si dur pour sauver des vies !  Ce sont eux les vrais héros. Chez Brucargo, à Brussels Airport, nous faisons tout notre possible pour faire notre part et leur fournir du matériel médical dans les plus brefs délais. Et notre gratitude s'adresse aussi à toutes les autres personnes qui travaillent d'arrache-pied dans ce contexte pour faire fonctionner notre pays. Des services de sécurité à l'aviation, du commerce de détail aux agriculteurs et services publics. Un grand merci !

Dear journalist,
We'd like to share this video with you.
Our colleagues working at Brussels Airport wanted to give a round of applause and a water salute to thank everyone who makes a difference in the daily fight against COVID-19. In the first place to thank our caregivers, who are working so hard in this difficult period to save lives!  They are the true heroes. At Brucargo at Brussels Airport, we do our utmost to do our part and get medical supplies here as soon as possible. And we also want to thank all the others who work so hard in these difficult times to keep our country running. From security services to aviation, from retail to farmers and public services. A heartfelt thank you!

Brussels Airport Company - Press Office - 02 753 53 53


Press office 
Brussels Airport Company





FOLLOW US ON: